Rapport från striderna om Ukrainas stad Bakhmut

Svensk översättning från engelska på Euromaidan Press’ webbsida 21 april 2023:

De senaste rapporterna tyder på att den norra delen av regionen blev en gråzon på grund av de intensiva ryska artilleri- och flyganfallen. En ukrainsk soldat som deltog i den senaste ukrainska motattacken rapporterade att ukrainare steg tillbaka från en av de tidigare befriade gatorna för att kunna hålla försvar från mer pålitliga positioner. Om man tittar på de geolokaliserade bilderna är detta knappast förvånande, eftersom byggnaderna bredvid Rose Alley har ramlat ihop helt och hållet.

Ukrainare steg också tillbaka från tågstationen eftersom ringen runt den blev för snäv. En ukrainsk soldat från Aidar-Bataljonen förklarade situationen och utvecklade orsakerna till reträtten. Som ni minns drog sig ukrainare tillbaka från kvarteren norr om stationen ganska snabbt och till synes för tidigt. Men detta drag gjorde det möjligt för ukrainare att locka ryssar att storma tågstationen från norr medan ukrainare höll försvar i höghusen runt den.

Efter tio dagar i rad av misslyckade ryska attacker insåg ryssarna att den kortaste vägen inte var den snabbaste och började attackera söderifrån. Det var då situationen blev mycket obekväm för ukrainarna eftersom det inte finns några kraftfulla positioner på den södra linjen för att hålla borta ryska flankangrepp. Faktum är att denna del av bostadsområdet ligger i spillror. Ukrainska artilleribesättningar från den 93:e mekaniserade brigaden höll på att eliminera de ryska styrkornas koncentrationer här, men vissa ryska enheter lyckades fortfarande orsaka problem under en tid. När ryssarna nådde Hotel Tranzyt söderifrån blev brohuvudet för litet och kontraproduktivt för att hålla, och ukrainare steg tillbaka.

Nya geolokaliserade bilder visade att ukrainskt artilleri redan riktar in sig på ryska styrkor nära hotellet och hindrar dem från att använda de intakta husen. Som vanligt vet ukrainare vilka byggnader som fortfarande är lämpliga för etablering av positioner eller lokala ammunitionsförråd, så när de drar sig tillbaka övervakar de dessa positioner noga och när ryssarna väl intar byggnaderna spränger ukrainarna antingen byggnaden i luften eller beskjuter med artilleri.

Ukrainskt artilleri minskar de ryska styrkorna även i den norra delen av regionen. I ett försök att matcha intensiteten i den ryska artillerielden i detta område, beskjuter ukrainare ryska positioner så kraftigt att ryssarna inte längre kunde upprätthålla en permanent närvaro i denna region. Nya geolokaliserade bilder visade ryska positioner runt det som fanns kvar från spannmålshissarna, vilket bekräftar att det inte finns mycket plats att gömma sig på längre. Det är därför situationen blev väldigt dynamisk här, och en timmes sammandrabbningar skedde i ruiner norrut och ytterligare en timme i ruiner närmare centrum.

Ryska källor klagar över att ukrainare aktivt använder västligt artilleri, och särskilt HIMARS. Dagens bilder från Bakhmut-riktningen bekräftar verkligen att ukrainare i allt större utsträckning riktar in sig på ryska koncentrationer av soldater och utrustning, och inte bara de som finns i Bakhmut utan även Soledar, Klynove och Pokrovske. Anledningen till att ryssar är oroliga för västligt artilleri är att det vanligtvis är placerat utom räckhåll för deras artilleri, vilket inte tillåter dem att bedriva motbatteri.

För det mesta använder ryssarna kamikaze-drönare för att slå ut ukrainskt artilleri med längre räckvidd. Ryska källor publicerade ett antal videor som visar hur deras Lancets förstörde M777 och andra artillerisystem. Denna taktik blev dock väldigt snabbt ineffektiv eftersom ukrainare lärde sig hur man slår ut dessa drönare. För att förhindra obehagliga överraskningar började ukrainare att etablera nät ovanpå artillerisystemen. Vissa ukrainare etablerade till och med nät på själva maskinerna som ett andra lager av rustning eftersom det tar tid att sätta upp nät på en ny position, vilket gör artilleriet sårbart under positionsändringarna. Ryssar försökte anpassa sig och började använda mycket skickliga drönaroperatörer för kontrabatteriuppdrag, som kunde attackera artilleri genom att använda en mer sofistikerad bana, men ukrainare anpassade sig till det också och började skapa allround mobila burar.

Frontline update: Ukrainians step back from Bakhmut train station as battle for the city continues – Euromaidan Press